2. Petrova 3:10

Novi svet Hrvatski
U taj će dan nebesa uz tutnjavu brzo proći i počela će se, užarena, raspasti, a zemlja i djela na njoj bit će razotkrivena.


Novi svet  Srpski
U taj dan će nebesa uz tutnjavu brzo proći i elementi će se, užareni, raspasti, a zemlja i dela na njoj biće razotkriveni.

Čarnić
10 A dan Gospodnji doći će kao lupež; toga dana nebesa će uz snažnu huku proći, a zažarene stihije će se raspasti, i zemlja će izgoreti sa svim delima koja su na njoj.


Kaраџић
Али ће доћи дан Господњи као лупеж ноћу, у који ће небеса с хуком проћи, а стихије ће се од ватре распасти а земља и дјела што су на њој изгорјеће.

I izvorni tekst gde očigledno piše izgoreti, a ne razotkriven.

Ἥξει δὲ ἡμέρα Κυρίου ὡς κλέπτης, ἐν ᾗ οἱ οὐρανοὶ ῥοιζηδὸν παρελεύσονται, στοιχεῖα δὲ καυσούμενα λυθήσεται, καὶ γῆ καὶ τὰ ἐν αὐτῇ ἔργα εὑρεθήσεται.


Ne žalite vremena da proverite i da se sami uverite kuda vodi knjiga koja je do te mere iskrivljena da se ne može nazvati Svetim pismom.

Razmišljajte o jeftinoj, ali privlačnoj propagandi Kule stražare i metodama kojima se služi.