Na mnogo mesta molim Jehovine svedoke da počnu da proveravaju ovaj prevod. Vidim u statistikama da ima dosta poseta i da ljudi čitaju ovaj blog. Neki od njih pišu komentare kojima ne brane prevod Novi svet, nego u svojoj nemoći da odbrane pišu svašta.
Omiljena metoda je AD HOMINEM.
Jednostavno kada vide da nema ni jednog posta koji može argumentima da se obori, onda udri po onome koji to tvrdi.
U zadnje vreme je neko kopirao prepiske sa facebook-a koje veze nemaju sa prevodom. Postavio sam u jednom komentaru pitanje kakve veze to ima sa Novim svetom. Tek sada sam video da onaj koji postavlja ta pisanja i pitanja misli da se zovem Paul i da se meni obraća. Imao sam više slučajeva kada su me raskrinkavali da se zovem Ivan, evo sada ispade da se zovem Paul. Pošto se naravno ne zovem tako, nisam ni obaćao pažnju na gomilu spama koju je ovde neko kopirao.
Ali u zadnjem komentaru se vidi da se meni obraća, pa sam odlučio da pogledam o čemu se radi.
Evo komentara po redu kako mi izgleda da ih je ista osoba pisala:
Ovo mi zvuči malo paranoično. Kopirati tekstove sa FB gde ljudi slobodno iznose svoje mišljenje, a mene optužiti da sam vođa opšte zavere protiv Jehovinih svedoka.
Dragi prijatelju, sve više ljudi zna da je prevod Novi svet korumpiran do te mere da se ne može nazvati prevodom Biblije nego adaptacijom za potrebe doktrine Kule stražare. Takođe je sve više ljudi koji su upoznati sa tim da doktrina Kule stražare nije nikako hrišćanska. Zašto te onda čudi da na svakom koraku, ljudi koji redovno čitaju Svetim pismom to dokazuju. I da znaš, ne vodim ja nikog nego ljudi čitaju Sveto pismo. Za razliku od Jehovinih svedoka koji čitajući Kulu stražaru veruju da čitaju Sveto pismo.
Mene čudi sama tvoja ideja, da mene slušaju pripadnici svih mogućih crkava. Jedno je očigledno, iako pripadaju raznim crkvama svima je jasno da doktrina Kule stražare nije u skladu sa Svetim pismom.
Opet paranoja :)
Iz ovih pitanja se vidi koliku paranoju i mržnju Kula stražara razvija u svojim sledbenicima.
Hrišćansko ponašanje?
Ne! Ovo je "čist govor Jehovinih svedoka" zbog čega mi je drago da ljudi imaju priliku da vide njihovo pravo lice.
Ignorisaću tvoje ružne reči.
Kada bi malo obratio pažnju, video bi da se u ovom blogu radi o neispravnosti Novog sveta po teološkoj osnovi. Isključivo na temelju izvornih manuskripta. Samim poređenjem sa izvornim tekstom (za koji sama Kula stražara tvdi da ga se držala) je jako lako dokazati da je prevod Novi svet potpuno izmenjivanje i izvrtanje Božije reči.
Koja je Biblija najbolje prevedena?
Ne znam, ali znam da Novi svet to nikako nije.
Ti ako imaš primedbi na bilo koji drugi prevod, odvoji malo vremena i napravi blog u kojem ćeš dokazati da taj prevod nije dobar.
Onog momenta kada je Kula stražara proglasila svoj prevod za najbolji, morala je da zna da to treba i da dokaže.
E evo sada i najboljeg dela:
"A ja ću ti dokažem da si lažov na hiljada načina... "
Dragi prijatelju, molim te da to učiniš. Kreni lepo i pregledaj oba bloga. Dokazuj na koliko god možeš načina, da je ono što sam pisao nije istina. Kao što si se do sada i sam uverio ni jedan komentar nije izbrisan, niti će biti izbrisan. Ti svojim komentarima najbolje svedočiš šta Kula stražara napravi od ljudi. Zato te molim da kreneš redom i sve argumentima dokažeš. Ako nemaš argumenata ostaje ti ad hominem kao i do sada. Onda nemoj da se čudiš što sve više ljudi saznaje da Jehovini svedoci nemaju drugog načina da odbrane doktrinu Kule stražare osim ad hominema.
